Razafimahatratra Ny Aina Harijaona

Logo

Experte en services linguistiques en freelance

Madagascar

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES
 

  MANAGER OPÉRATIONNEL (Septembre 2024 à ce jour)

Work-IN

❖    Supervision des équipes et encadrement des managers intermédiaires.

❖    Gestion RH, suivi des performances et cohésion interne.

❖    Pilotage opérationnel, gestion des crises et reporting stratégique.

❖    Relations clients et partenaires clés.

❖    Formation continue des équipes et développement de la culture d’entreprise.

❖    Coordination des projets et amélioration continue.

 

EXPERTE EN SERVICES LINGUISTIQUES FREELANCE (Avril 2014 à août 2024)

Work-IN

❖    Rédaction SEO, transcription, traduction multilingue, relecture et correction.

ÉDITEUR / CORRECTEUR FREELANCE (Avril 2022 à Janvier 2023)

Mediadvice/Meilleurtest.fr

❖    Édition, correction, finalisation et mise en ligne de contenus.

 

RÉDACTEUR WEB FREELANCE (Février 2021 à Novembre 2025)

Mediadvice/Meilleurtest.fr

 

❖    Rédaction et mises à jour de guides, comparatifs et fiches produits multithématiques.

❖    Intégration de contenus textuels ou multimédias sous WordPress.

 

DIGITAL CONTENT EDITOR SENIOR (Janvier 2020 à Mars 2021)

WIDOOIT BPO Sarl/iScale Solutions

 

❖    Management d’équipe et contrôle qualité

❖    Relations clients : réunions et conceptions de rapports

❖    Coordination des missions et optimisation des process.

 

DIGITAL CONTENT EDITOR JUNIOR (Mars 2019 à Décembre 2019)

WIDOOIT BPO Sarl/iScale Solutions

❖    Intégration de contenus, création de guides de voyage, traitement d’images, gestion de stocks, gestion de mails clients.

 

RÉDACTEUR WEB (Avril 2014 à Mars 2019)

Datastar SARL/Outkoo SARL

 

❖    Rédaction SEO, intégration, création de bases de données, traduction, relecture et correction.

 

OPÉRATEUR QUALIFIÉ (Septembre 2013 à Mars 2014)

Datastar SARL/Outkoo SARL

❖    Mise à jour de bases de données, vérification et saisie.

 

PROFESSEUR DE FRANÇAIS BÉNÉVOLE (Octobre 2010 à Juin 2013)

Lycée Jules Ferry Faravohitra

 

❖    Enseignement de la langue française, évaluations, corrections d’examens officiels BEPC et Baccalauréat (littéraire et scientifique)

 
DIPLÔMES
2011 : Maîtrise en Didactique du Français et Management Éducatif

2010 : Licence en Lettres Françaises option Didactique du Français et Management Éducatif

2007 : Baccalauréat série D 2005 : Baccalauréat série A2 2003 : BEPC

1999 : CEPE

 

  • Indépendant
  • Mis à jour il y a 1 semaine
Message privé

Pour contacter ce candidat, envoyez un e-mail à nyainaharijaona@gmail.com

Contact par messagerie Web : Gmail / AOL / Yahoo / Outlook /

Catégories de CV :